Богослужебные тексты

<::рус>  Оцифровка и приведение к грамматическим нормам 
	  ЦС-языка: протоиерей Николай Диваков, 
	  Людоговский Ф. Б.

<::слав> 


%<Моле'бное пjь'нiе%>

%<w= неду'жныхъ мно'гихъ, и=ли` w= _е=ди'номъ.%>

%<I=ере'й начина'етъ:%>

%<Б%>лагослове'нъ бг~ъ на'шъ: %<Ли'къ: А=%>ми'нь. 
%<С%>ла'ва тебjь`, бж~е на'шъ, сла'ва тебjь`. %<Ц%>р~ю` 
нб\сный: %<Трист~о'е по _О='%>ч~е на'шъ. %<Г%>д\си, 
поми'луй, %<в~_i. Сла'ва, и= ны'нjь: П%>рiиди'те, 
поклони'мся: %<три'жды.%>

%<И= _псало'мъ _о~:%>

%<Н%>а тя`, гд\си, о_у=пова'хъ, да не постыжу'ся въ 
вjь'къ. Пра'вдою твое'ю и=зба'ви мя` и= и=зми' мя: приклони` 
ко мнjь` о_у='хо твое` и= сп~си' мя. Бу'ди ми` въ бг~а 
защи'тителя и= въ мjь'сто крjь'пко сп\сти' мя: jа='кw 
о_у=твержде'нiе мое` и= прибjь'жище мое` _е=си` ты`. Бж~е 
мо'й, и=зба'ви мя` и=з\ъ руки` грjь'шнагw, и=з\ъ руки` 
законопресту'пнагw и= w=би'дящагw: Jа='кw ты` _е=си` 
терпjь'нiе мое`, гд\си, гд\си, о_у=пова'нiе мое` w\т 
ю='ности моея`. Въ тебjь` о_у=тверди'хся w\т о_у=тро'бы, w\т 
чре'ва ма'тере моея` ты` _е=си` мо'й покрови'тель: w= тебjь` 
пjь'нiе мое` вы'ну. Jа='кw чу'до бы'хъ мнw'гимъ: и= ты` 
помо'щникъ мо'й крjь'покъ. Да и=спо'лнятся о_у=ста` моя^ 
хвале'нiя, jа='кw да воспою` сла'ву твою`, ве'сь де'нь 
великолjь'пiе твое`. Не w\тве'ржи мен_е` во вре'мя 
ста'рости: внегда` w=скудjьва'ти крjь'пости мое'й, не 
w=ста'ви мен_е`. Jа='кw рjь'ша врази` мои` мнjь`, и= 
стрегу'щiи ду'шу мою` совjьща'ша вку'пjь, глаго'люще: бг~ъ 
w=ста'вилъ _е='сть _е=го`, пожени'те и= и=ми'те _е=го`, 
jа='кw нjь'сть и=збавля'яй. Бж~е мо'й, не о_у=дали'ся w\т 
мен_е`: бж~е мо'й, въ по'мощь мою` вонми`. Да постыдя'тся и= 
и=сче'знутъ w=клевета'ющiи ду'шу мою`, да w=блеку'тся въ 
сту'дъ и= сра'мъ и='щущiи sла^я мнjь`. А='зъ же всегда` 
воз\ъупова'ю на тя`, и= приложу` на вся'ку похвалу` твою`. 
О_у=ста` моя^ возвjьстя'тъ пра'вду твою`, ве'сь де'нь 
сп\снiе твое`, jа='кw не позна'хъ кни^жная. Вни'ду въ си'лjь 
гд\сни: гд\си, помяну` пра'вду теб_е` _е=ди'нагw. Бж~е мо'й, 
и=`мже научи'лъ мя` _е=си` w\т ю='ности моея`, и= доны'нjь 
возвjьщу` чудеса` твоя^. И= да'же до ста'рости и= 
престарjь'нiя, бж~е мо'й, не w=ста'ви мен_е`, до'ндеже 
возвjьщу` мы'шцу твою` ро'ду всему` гряду'щему, си'лу твою` 
и= пра'вду твою`, бж~е, да'же до вы'шнихъ, jа=`же сотвори'лъ 
ми` _е=си` вели^чiя: бж~е, кто` подо'бенъ тебjь`; _Е=ли^ки 
jа=ви'лъ ми` _е=си` скw'рби мнw'ги и= sлы`; и= w=бра'щься 
w=животвори'лъ мя` _е=си` и= w\т бе'зднъ земли` возве'лъ мя` 
_е=си`. О_у=мно'жилъ _е=си` на мнjь` вели'чествiе твое`, и= 
w=бра'щься о_у=тjь'шилъ мя` _е=си`, и= w\т бе'зднъ земли` 
па'ки возве'лъ мя` _е=си`. И='бо а='зъ и=сповjь'мся тебjь` 
въ лю'дехъ, гд\си, въ сосу'дjьхъ _псало'мскихъ и='стину 
твою`, бж~е: воспою` тебjь` въ гу'слехъ, ст~ы'й i=и~левъ. 
Возра'дуетjься о_у=стнjь` мои`, _е=гда` воспою` тебjь`, и= 
душа` моя`, ю='же _е=си` и=зба'вилъ: _е=ще' же и= я=зы'къ 
мо'й ве'сь де'нь поучи'тся пра'вдjь твое'й, _е=гда` 
постыдя'тся и= посра'мятся и='щущiй sла^я мнjь`.

%<Пото'мъ, а='ще мо'жетъ, неду'жный чте'тъ и=ли` 
сщ~е'нникъ:%>

%<В%>jь'рую во _е=ди'наго бг~а _о=ц~а` вседержи'теля, 
творца` нб~у и= земли`, ви^димымъ же всjь^мъ и= неви^димымъ. 
И= во _е=ди'наго гд\са i=и~са хр\ста`, сн~а бж~iя, 
_е=диноро'днаго, и='же w\т _о=ц~а` рожде'ннаго пре'жде 
всjь'хъ вjь^къ. свjь'та w\т свjь'та, бг~а и='стинна, w\т 
бг~а и='стинна, рожде'нна, не сотворе'нна, _е=диносу'щна 
_о=ц~у`, и='мже вся^ бы'ша. На'съ ра'ди человjь^къ, и= 
на'шегw ра'ди сп~се'нiя сше'дшаго съ нб~съ, и= 
воплоти'вшагося w\т дх~а ст~а и= мр~i'и дв~ы, и= 
вочеловjь'чшася. Распя'таго же за ны` при понтi'йстjьмъ 
пiла'тjь, и= страда'вша, и= погребе'на. И= воскре'сшаго въ 
тре'тiй де'нь, по писа'нi_емъ. И= возше'дшаго на нб~са`, и= 
сjьдя'ща w=десну'ю _о=ц~а`. И= па'ки гряду'щаго со сла'вою 
суди'ти живы^мъ и= м_е'ртвымъ, _е=гw'же цр\ствiю не бу'детъ 
конца`. И= въ дх~а ст~а'го, гд\са животворя'щаго, и='же w\т 
_о=ц~а` и=сходя'щаго, и='же со _о=ц~е'мъ и= сн~омъ 
спокланя'ема и= ссла'вима, глаго'лавшаго пр\оро'ки. Во 
_е=ди'ну ст~у'ю, собо'рную и= а=п\сльскую цр~ковь. 
И=сповjь'дую _е=ди'но кр~ще'нiе, во w=ставле'нiе грjьхw'въ. 
Ча'ю воскр\снiя ме'ртвыхъ: И= жи'зни бу'дущагw вjь'ка, 
а=ми'нь.

%<Та'же _е=ктенiа`:%>

%<М%>и'ромъ гд\су помо'лимся.

%<W=%> свы'шнемъ ми'рjь:

%<W=%> ми'рjь всегw` мi'ра:

%<W=%> до'мjь се'мъ и= живу'щихъ въ не'мъ:

%<W=%> _е='же прости'ти вся'кое прегрjьше'нiе во'льное 
и= нево'льное рабw'въ свои'хъ %<(и=ли`%> раба` своегw`%<) 
и='м\ркъ%>, и= ми'лостиву бы'ти и=`мъ %<(и=ли`%> _е=му`%<)%>, 
гд\су помо'лимся.

%<W=%> _е='же бл~госе'рдiя ра'ди мл\сти своея`, грjь^хъ 
ю='ности и= невjь'дjьнiя и='хъ %<(и=ли`%> _е=гw`%<)%> не 
помяну'ти: но мл\стивнw здра'вiе и=`мъ %<(и=ли`%> 
_е=му`%<)%> дарова'ти, гд\су помо'лимся.

%<W=%> _е='же не презрjь'ти прилjь^жная мол_е'нiя 
рабw'въ свои'хъ %<(и=ли`%> раба` своегw`%<)%>, на'ми ны'нjь 
моля'щихся %<(и=ли`%> моля'щагося%<)%>: но мл\стивнw 
о_у=слы'шати и= бл~гоувjь'тливу, и= бл~гопремjьни'тельну, и= 
чл~вjьколюби'ву и=`мъ %<(и=ли`%> _е=му`%<)%> бы'ти и= 
здра'вiе пода'ти, гд\су помо'лимся.

%<W=%> _е='же, jа='коже и=ногда` разсла'бленнаго 
сло'вомъ бж~е'ственныя своея` благода'ти, ско'рw 
неду'гующихъ рабw'въ свои'хъ %<(и=ли`%> неду'гующаго раба` 
своего`%<)%> w\т _о=дра` болjь'зни воздви'гнути, и= 
здра'выхъ %<(и=ли`%> здра'ва%<)%> сотвори'ти, гд\су 
помо'лимся.

%<W=%> _е='же посjьти'ти _е=го` %<(и=ли`%> ю=`%<)%> 
посjьще'нiемъ ст~а'гw своегw` дх~а, и= и=сцjьли'ти вся'къ 
неду'гъ, и= вся'ку болjь'знь въ ни'хъ %<(и=ли`%> въ 
не'й%<)%> гнjьздя'щуюся, гд\су помо'лимся.

%<W=%> _е='же ми'лостивнw, jа='коже ханане'инъ 
о_у=слы'шати гла'съ, мл~твы на'съ недосто'йныхъ рабw'въ 
свои'хъ къ нему` вопiю'щихъ: и= jа='коже тоя` дще'рь, 
поми'ловати и= и=сцjьли'ти больны'хъ рабw'въ свои'хъ 
%<(и=ли`%> больна'го раба` своего`%<) и='м\ркъ%>, гд\су 
помо'лимся.

%<W=%> и=зба'витися на'мъ w\т вся'кiя ско'рби, гнjь'ва 
и= ну'жды, гд\су помо'лимся.

%<З%>аступи`, спаси`, поми'луй, и= сохрани` на'съ бж~е, 
твое'ю благода'тiю.

%<П%>рест~у'ю, преч\стую, пребл~гослове'нную, сла'вную 
вл\дчцу на'шу бц\ду и= приснодв~у мр~i'ю со всjь'ми ст~ы'ми 
помяну'вше, са'ми себе`, и= другъдру'га, и= ве'сь живо'тъ 
на'шъ хр\сту` бг~у предади'мъ.

%<Возгла'съ: Jа='%>кw бг~ъ ми'лости, щедро'тъ и= 
чл~вjьколю'бiя _е=си`, и= тебjь` сла'ву возсыла'емъ, 
_о=ц~у`, и= сн~у, и= ст~о'му дх~у, ны'нjь и= при'снw, и= во 
вjь'ки вjькw'въ.

%<Ли'къ: А=%>ми'нь.

%<Тропа'рь, гла'съ д~:%>

%<С%>ко'рый въ заступле'нiи _е=ди'нъ сы'й хр\сте`, 
ско'рое свы'ше покажи` посjьще'нiе стра'ждущымъ рабw'мъ 
твои^мъ %<(и=ли`%> стра'ждущему рабу` твоему`%<)%>, и= 
и=зба'ви w\т неду^гъ, и= го'рькихъ болjь'зней: воздви'гни во 
_е='же пjь'ти тя` и= сла'вити непреста'ннw, мл~твами бц\ды, 
_е=ди'не чл~вjьколю'бче.

%<Конда'къ, гла'съ в~:%>

%<Н%>а _о=дрjь` болjь'зни лежа'щихъ %<(и=ли`%> 
лежа'щаго%<)%>, и= сме'ртною ра'ною о_у=я'звленныхъ 
%<(и=ли`%> о_у=я'звленнаго%<)%>, jа='коже и=ногда` 
воздви'глъ _е=си` сп~се, петро'ву те'щу, и= разсла'бленнаго 
на _о=дре` носи'маго: си'це и= ны'нjь мл\срде, стра'ждущихъ 
%<(и=ли`%> стра'ждущаго%<)%>, посjьти` и= и=сцjьли`: ты' бо 
_е=ди'нъ _е=си` неду'ги и= болjь^зни ро'да на'шегw понесы'й, 
и= вся^ могi'й jа='кw многомл\стивъ.

%<Прокi'менъ, гла'съ з~:%>

%<П%>оми'луй мя`, гд\си, jа='кw не'мощенъ _е='смь, 
и=сцjьли` мя`, jа='кw смято'шася кw'сти моя^.

%<Стi'хъ: Jа='%>кw нjь'сть въ сме'рти помина'яй тебе`.

%<А=п\слъ собо'рнагw посла'нiя i=а'кwвля (зача'ло 
н~з):%>

%<Б%>ра'тiе, w='бразъ прiими'те sлострада'нiя и= 
долготерпjь'нiя пр\оро'ки, и=`же глаго'лаша и='менемъ 
гд\снимъ. Се`, блажи'мъ терпя'щыя. Терпjь'нiе i='wвле 
слы'шасте, и= кончи'ну гд\сню ви'дjьсте, jа='кw 
многомл\стивъ _е='сть гд\сь и= ще'дръ. Пре'жде же всjь'хъ, 
бра'тiе моя^, не клени'теся ни нб~омъ, ни земле'ю, ни и=но'ю 
ко'ею кля'твою: бу'ди же ва'мъ _е='же _е='й, _е='й, и= 
_е='же ни`, ни`: да не въ лицемjь'рiе впаде'те. 
Sлостра'ждетъ ли кто` въ ва'съ; да моли'тву дjь'етъ: 
благоду'шствуетъ ли кто`; да пое'тъ. Боли'тъ ли кто` въ 
ва'съ, да призове'тъ пресвv'теры церкw'вныя, и= да моли'тву 
сотворя'тъ над\ъ ни'мъ, пома'завше _е=го` _е=ле'емъ во и='мя 
гд\сне: и= моли'тва вjь'ры спасе'тъ боля'щаго, и= 
воздви'гнетъ _е=го` гд\сь: и= а='ще грjьхи` сотвори'лъ 
_е='сть, w\тпу'стятся _е=му`. И=сповjь'дайте о_у=`бо дру'гъ 
дру'гу согрjьш_е'нiя и= моли'теся дру'гъ за дру'га, jа='кw 
да и=сцjьлjь'ете: мно'гw бо мо'жетъ моли'тва прв\днагw 
поспjьшеству'ема.

%<А=ллилу'iа гла'са. Стi'хъ а~: Г%>д\си, да не 
jа='ростiю твое'ю w=бличи'ши мене`.

%<Стi'хъ в~: С%>п~си' мя ра'ди мл\сти твоея`.

%<_Е=v\глiе w\т матfе'а (зача'ло к~_е):%>

%<В%>о вре'мя _о='но, вше'дшу i=и~су въ капернау'мъ, 
приступи` къ нему` со'тникъ, моля` _е=го`, и= глаго'ля: 
гд\си, _о='трокъ мо'й лежи'тъ въ дому` разсла'бленъ, лю'тjь 
стражда`. И= гл~а _е=му` i=и~съ: а='зъ прише'дъ и=сцjьлю` 
_е=го`. И= w\твjьща'въ со'тникъ, рече` _е=му`: гд\си, 
нjь'смь досто'инъ, да под\ъ кро'въ мо'й вни'деши: но то'кмw 
рцы` сло'во, и= и=сцjьлjь'етъ _о='трокъ мо'й: и='бо а='зъ 
человjь'къ _е='смь под\ъ вла'стiю, и=мы'й под\ъ собо'ю 
во'ины: и= глаго'лю сему`: и=ди`, и= и='детъ: и= друго'му: 
прiиди`, и= прихо'дитъ: и= рабу` моему`: сотвори` сiе`, и= 
сотвори'тъ. Слы'шавъ же i=и~съ, о_у=диви'ся, и= рече` 
гряду'щымъ по не'мъ: а=ми'нь гл~ю ва'мъ: ни во i=и~ли 
толи'ки вjь'ры w=брjьто'хъ. Гл~ю же ва'мъ, jа='кw мно'зи w\т 
востw'къ и= за^падъ прiи'дутъ и= возля'гутъ со а=враа'момъ 
и= i=саа'комъ и= i=а'кwвомъ во цр\ствiи нб\снjьмъ: сы'нове 
же ца'рствiя и=згна'ни бу'дутъ во тму` кромjь'шнюю: ту` 
бу'детъ пла'чь и= скре'жетъ зубw'мъ. И= рече` i=и~съ 
со'тнику: и=ди`, и= jа='коже вjь'ровалъ _е=си`, бу'ди 
тебjь`. И= и=сцjьлjь` _о='трокъ _е=гw` въ то'й ча'съ.

%<_Е=кт_енiи`:%>

%<В%>рачу` ду'шъ и= тjьле'съ, со о_у=миле'нiемъ въ 
се'рдцjь сокруше'нномъ къ тебjь` припа'даемъ, и= стеня'ще 
вопiе'мъ ти`: и=сцjьли` болjь^зни, о_у=врачу'й стра^сти 
ду'шъ и= тjьле'съ рабw'въ твои'хъ %<(и=ли`%>: души` и= 
тjь'ла раба` твоегw`%<)%>, %<и='м\ркъ%>: и= прости` и=`мъ 
%<(и=ли`%>: _е=му`%<)%>, jа='кw бл~госе'рдъ, вся^ 
прегрjьш_е'нiя, вw'льная и= невw'льная, и= ско'рw воздви'гни 
w\т _о=дра` болjь'зни, мо'лимъ ти ся, о_у=слы'ши и= 
поми'луй.

%<Н%>е хотя'й сме'рти грjь'шныхъ, но _е='же 
w=брати'тися, и= живы^мъ и=`мъ бы'ти, пощади` и= поми'луй 
рабw'въ твои'хъ %<(и=ли`%>: раба` твоего`%<)%>, %<и='м\ркъ%>, 
мл\стиве: запрети` болjь'зни, w\тста'ви всю` стра'сть, и= 
ве'сь неду'гъ, и= простри` крjь'пкую твою` ру'ку, и= 
jа='коже i=аi'рову дще'рь, w\т _о=дра` болjь'зни воздви'гни, 
и= здра'выхъ %<(и=ли`%>: здра'ва%<)%> сотвори`, мо'лимъ ти 
ся, о_у=слы'ши и= поми'луй.

%<_О='%>гненную болjь'знь петро'вой те'щи 
прикоснове'нiемъ твои'мъ и=сцjьли'вый, и= ны'нjь лю'тjь 
стра'ждущихъ рабw'въ твои'хъ %<(и=ли`%>: стра'ждущагw раба` 
твоегw`%<) и='м\ркъ%>, болjь'знь бл~госе'рдiемъ твои'мъ 
и=сцjьли`, здра'вiе и=`мъ %<(и=ли`%>: _е=му`%<)%> ско'рw 
подава'я, прилjь'жнw мо'лимъ ти ся, и=сто'чниче цjьльба'мъ, 
о_у=слы'ши и= поми'луй.

%<_Е=%>зекi^ины сле'зы, манассi'ино и= нiнеvi'тянъ 
покая'нiе, и= дв~дово и=сповjь'данiе прiе'мый и= ско'рw 
тjь'хъ поми'ловавый: и= на'шя во о_у=миле'нiи приноси^мыя 
ти` мольбы^ прiими`, всебл~гi'й цр~ю`, и= jа='кw ще'дръ 
поми'луй лю'тjь боля'щихъ рабw'въ твои'хъ %<(и=ли`%>: 
боля'щаго раба` твоего`%<) и='м\ркъ%>, здра'вiе и=`мъ 
%<(и=ли`%>: _е=му`%<)%> да'руя, со слеза'ми мо'лимъ ти ся, 
и=сто'чниче жи'зни и= безсме'ртiя, о_у=слы'ши и= ско'рw 
поми'луй.

%<Возгла'съ: О_у=%>слы'ши ны` бж~е сп~си'телю на'шъ, 
о_у=пова'нiе всjь'хъ конц_е'въ земли` и= су'щихъ въ мо'ри 
дале'че, и= мл\стивъ, мл\стивъ бу'ди, вл\дко, w= грjьсjь'хъ 
на'шихъ, и= поми'луй ны`: мл\стивъ бо и= чл~вjьколю'бецъ 
бг~ъ _е=си`, и= тебjь` сла'ву возсыла'емъ, _о=ц~у`, и= сн~у, 
и= ст~о'му дх~у, ны'нjь и= при'снw, и= во вjь'ки вjькw'въ. 
%<А=ми'нь.%>

%<Посе'мъ мл~тва:%>

%<В%>л\дко вседержи'телю, ст~ы'й цр~ю`, наказу'яй и= не 
о_у=мерщвля'яй, о_у=твержда'яй низпа'дающыя, и= возводя'й 
низве'рж_енныя, тjьл_е'сныя человjь'кwвъ скw'рби 
и=справля'яй, мо'лимся тебjь`, бж~е на'шъ, раба` твоего` 
%<и='м\ркъ%>, немощству'юща посjьти` мл\стiю твое'ю, прости` 
_е=му` вся'кое согрjьше'нiе во'льное и= нево'льное. _Е='й, 
гд\си, враче'бную твою` си'лу съ нб~се` низпосли`, 
прикосни'ся тjьлеси`, о_у=гаси` _о=гне'вицу, о_у=кроти` 
стра'сть и= вся'кую не'мощь тая'щуюся: бу'ди вра'чь раба` 
твоегw` %<и='м\ркъ%>, воздви'гни _е=го` w\т _о=дра` 
болjь'зненнагw, и= w\т ло'жа w=sлобле'нiя цjь'ла и= 
всесоверше'нна да'руй _е=го` цр~кви твое'й бл~гоугожда'юща 
и= творя'ща во'лю твою`. Твое' бо _е='сть, _е='же ми'ловати 
и= сп~са'ти ны`, бж~е на'шъ, и= тебjь` сла'ву возсыла'емъ, 
_о=ц~у`, и= сн~у, и= ст~о'му дх~у, ны'нjь и= при'снw, и= во 
вjь'ки вjькw'въ. %<А=ми'нь.%>